2013年12月30日星期一

国际旅游:10亿旅行,收货额为1万亿美元

国际旅游业是一个被低估的全球产业。据联合国世界旅游组织(UN World Tourism Organization)的数据,全球每年的国际旅游人次超过10亿,收入达到1万亿美元“旅游亮点:2013年版:“尽管偶尔会有冲击,但国际游客的入境人数几乎持续不断地增长——从1950年的2500万,到1980年的2.78亿,到1995年的5.28亿,到2012年的10.35亿. ...2012年,全球国际旅游收入达到1.075亿美元,高于2011年的1.042亿美元。”

国际旅游迅速上升,预计到2030年的投标1.8亿。大多数收益来自新兴经济体。无意思:“新兴经济体的市场份额从1980年增加到2012年的47%,预计将达到2030年的57%,相当于
超过10亿国际游客. ...2012年,中国成为世界第一大旅游客源市场,在国际旅游上花费了1020亿美元。”

当然,美国是在一个地理劣势的国际旅游统计数据,因为作为一个大国的海洋,只有两个国家接壤,是不可能得到相同数量的国际游客,,说,较小的欧洲国家,你可以开车。不完全是假设的例子,一个陷入困境的明尼苏达州的冻结他的脚趾在接近于零的天气正在考虑去佛罗里达或亚利桑那州是不算作一个国际旅游,但瑞典人或德国考虑去希腊或法国南部的将是一个国际旅游。大多数游客都在自己的地区旅游。以下是联合国世界旅游组织关于国际游客最多国家的统计数据。

但需要注意的是,当国际游客来到美国时,这是一种出口形式:也就是说,在这两种情况下,美国生产商都从外国买家那里获得收入。一个麦肯锡全球研究所(McKinsey Global Institute)几年前发布了一份报告研究了不同行业创造就业的机会,并指出:“要实现高就业增长,美国需要重新夺回在全球旅游业中失去的地盘. ...尤其值得一提的是,美国并没有从全球不断壮大的中产阶级那里获得旅游业的份额。比如,去法国旅游的中国游客就比去美国的多。”

美国旅游协会是促进美国旅游业的领先行业贸易集团。今年早些时候,它推出了“通往就业和增长的大门:创造一个更好的旅客入境流程。该报告的重点是指出,长途国际游客进入美国的过程可以简化,同时仍然尊重安全需求。但与此同时,该报告还列举了一些有关美国经济中国际游客的事实:

"Between 2000 and 2012, the number of long-haul worldwide travelers increased by 78.8 million. During that time, the U.S. share of global long-haul travel fell from 17 percent in 2000 to just 12.9 percent in 2012. The bottom line: Tens of millions of new travelers went somewhere other than the U.S." If U.S. international tourism had kept pace with the international trends, it would have meant an extra 100 million tourists over the last decade or so. The report also notes:

"International visitors to the U.S. – especially from overseas – stay longer and spend more money than domestic travelers. One particularly important trend in the global travel market is the boom in travel from the rapidly expanding middle and upper classes of the emerging economies in the developing world, countries like Brazil, Russia, India and China (BRIC). While overseas visitors, on average, spend nearly $4,500 per person per trip, visitors from China and Brazil spend much more: $5,200 for Brazil and $6,000 for China. Several of the BRIC countries have shown major passenger increases to the U.S. in recent years (2007–2012), including China (271%), Brazil (180%) and India (28%). These statistics show the importance of the BRIC countries and other emerging markets to global travel growth. Increasing international travel has helped make travel the nation’s largest service export. In economic terms, international travel is counted as an export because dollars come into the country in the same way as they do when foreigners buy American cars, grain or software. Every 33 overseas visitors who travel to America support one U.S. job."
我的感觉是,很多美国人仍然倾向于认为美国是前往其他地方的游客的来源地,但主要不是国际游客的目的地。让世界上的其他国家看到美国是如何运作的(在某些方面是行不通的),这有很多重要的原因。但是,国际旅游受到非金钱成本的影响,包括在进入该国时完成文书工作的时间和精力成本,以及国际旅行者在该国旅行的便利程度。在全球经济全球化的背景下,美国是时候考虑一下如何铺开欢迎国际游客的地毯了。